diff --git a/helm-chart/values.yaml b/helm-chart/values.yaml
index fbbdf4bc..09e0878c 100644
--- a/helm-chart/values.yaml
+++ b/helm-chart/values.yaml
@@ -48,7 +48,7 @@ core:
 
   image:
     repository: reg.mikumikumi.xyz/maibot/maibot
-    tag: # 默认 0.10.3-beta
+    tag: # 默认 tag-0.10.3-beta
     pullPolicy: IfNotPresent
     pullSecrets: [ ]